US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Belarusian
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin
  • Home
  • Пра відэазванок
  • Пра нас

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Апошняя інфармацыя
    Хутка Бюлетэні Абнаўленні ў рэжыме рэальнага часу
  • Пачатак працы і навучанне
    Крокі для пачатку працы Навучанне Тэст перад званком Патрэбен уліковы запіс Што мне трэба?
  • Выкарыстанне відэазванка
    Для пацыентаў Панэль кіравання клінікі Дыстанцыйны фізіялагічны маніторынг Праграмы і інструменты Кіраўніцтва і відэа Рабочыя працэсы Правесці кансультацыю Зона чакання Адміністрацыя
  • Тэхнічныя патрабаванні і ліквідацыя няспраўнасцей
    Тэст перад званком па ліквідацыі непаладак Для ІТ Сумяшчальныя прылады Тэхнічныя асновы Ухіленне непаладак падчас званка Патрэбна дапамога?
  • Спецыялізаваныя парталы
    Партал па доглядзе за пажылымі людзьмі Партал першаснай медыка-санітарнай дапамогі
  • Пра відэазванок
    Артыкулы і тэматычныя даследаванні Пра нас Палітыка Доступ Бяспека
+ More

Гласарый відэазванкоў

Зборнік тэрмінаў, звязаных з відэазванкамі, і іх значэнняў


Адміністратар — карыстальнік відэазванка з адміністрацыйным доступам, альбо адміністратар арганізацыі (можа адміністраваць усю арганізацыю), альбо адміністратар каманды (можа адміністраваць сваю клініку).

Праграмы (раней называліся дапаўненнямі) — дадатковыя інструменты і праграмы, якія можна выкарыстоўваць і наладжваць для паляпшэння інтэрфейсу і вопыту клінікі падчас і пасля кансультацый (напрыклад, апытанні пасля званка).

Прапускная здольнасць — гэта паказчык колькасці дадзеных, якія можна перадаць з адной кропкі ў іншую ў сетцы за пэўны прамежак часу. Чым вышэйшая прапускная здольнасць, тым больш дадзеных/інфармацыі можна перадаць.

Шырокапалосны доступ — у кантэксце доступу ў Інтэрнэт шырокапалосны доступ азначае любы высакахуткасны доступ у Інтэрнэт, які забяспечвае перадачу шырокапалосных дадзеных.

Званок — набор відэазванкоў у перамоўную залу або залу чакання, якія адбываюцца падчас адной сустрэчы або кансультацыі.

Інтэрфейс выкліку — акно відэазванка, у якім адбываюцца відэакансультацыі.

Абанент — карыстальнік, які не з'яўляецца ўладальнікам уліковага запісу, звычайна пацыент або кліент (але можа быць таксама, напрыклад, перакладчыкам або супрацоўнікам службы падтрымкі), які пачынае відэазванок і да якога далучаецца пастаўшчык медыцынскіх паслуг.

Пункт уваходу абанента — старонка, з якой абанент трапляе ў зону чакання. Яна можа знаходзіцца на вэб-сайце арганізацыі або праз спасылку на зону чакання (скапіяваную з панэлі кіравання зоны чакання і адпраўленую абаненту).

Клініка — клініка можа мець зону чакання, пакоі для сустрэч і пакоі для карыстальнікаў, звязаныя з ёй. Клінікі належаць арганізацыям, і кожная клініка мае адну зону чакання.

Клініцыст — гэта спецыяліст па ахове здароўя, напрыклад, лекар, медсястра, псіхолаг або сумежны медыцынскі работнік, які кансультуе пацыентаў.

Наладзіць — вы можаце наладзіць або наладзіць зону чакання клінікі і экран выкліку рознымі спосабамі ў адпаведнасці з вашай арганізацыяй або камандай. Адміністратары арганізацый і клінік убачаць опцыю «Наладзіць» у левай частцы зоны чакання клінікі або старонкі арганізацыі.

Кансультацыя — відэазванок, у выніку якога пацыент/абанент прыходзіць у зону чакання і да яго далучаецца медыцынскі работнік (член каманды/адміністратар каманды). Гэты званок павінен адпавядаць мінімальнай працягласці кансультацыі (устаноўленай у канфігурацыі справаздачнасці) або быць даўжэйшым.

Гадзіны кансультацый — агульны час (у гадзінах), на працягу якога праводзіліся кансультацыі, за справаздачны перыяд (у справаздачах арганізацыі).

Збор дадзеных — укладка ў зоне чакання клінікі, дзе карыстальнік з правамі члена каманды/адміністратара каманды можа атрымаць доступ да ўсіх захаваных дадзеных, такіх як аўдыязапісы.

Справаздачны перыяд па змаўчанні — справаздачны перыяд, усталяваны па змаўчанні на платформе відэазванкоў. Яго можна змяніць на карыстальніцкі справаздачны перыяд, змяніўшы даты.

Выдалена — дэактывавана на платформе відэазванкоў і больш не можа выкарыстоўвацца.

Дэцэнтралізаваны лакальны запіс — лічбавы запіс кансультацыі паміж клініцыстам і пацыентам на платформе відэазванкоў healthdirect, які захоўваецца ў арганізацыі, а не ў Healthdirect.

Шыфраванне — гэта метад, з дапамогай якога інфармацыя пераўтвараецца ў сакрэтны код, які хавае яе сапраўдны сэнс. Гэта гарантуе бяспеку і прыватнасць відэакансультацыі.

Брандмаўэр — апаратная або праграмная сістэма, якая фільтруе сеткавы трафік у адпаведнасці з наборам правілаў. Простыя брандмаўэры звычайна блакуюць доступ да пэўных партоў.

Госць — карыстальнік, які ўдзельнічае ў званку ў пакой для сустрэч (калі ён не з'яўляецца супрацоўнікам клінікі) або пакой чакання (калі ён не з'яўляецца пастаўшчыком паслуг гэтай зоны чакання або абанентам/пацыентам). Гасцям прадастаўляецца спасылка, якая вядзе іх у прызначаны пакой для сустрэч або кансультацыю.

Хост - Хост з'яўляецца ўладальнікам выкліку ў наступных выпадках карыстальніка:

  • зарэгістраваны карыстальнік, які далучаецца да выкліку з зоны чакання
  • зарэгістраваны карыстальнік, які запрашае іншага ўдзельніка (госця) у пакой для сустрэч
  • зарэгістраваны карыстальнік, які з'яўляецца ўладальнікам пакоя карыстальніка

Перакладчык — перакладчыкі перакладаюць вусныя або жэставыя мовы на іншыя вусныя або жэставыя мовы, часта ў рэжыме рэальнага часу, каб дапамагчы людзям, якім патрабуецца імгненны пераклад.

Сустрэча — відэазванок, які адбываецца ў перамоўнай пакоі клінікі. Любы супрацоўнік клінікі з доступам да зоны чакання можа ўвайсці на сустрэчу або выйсці з яе ў любы час.

Пакой для сустрэч — пакой, створаны ў клініцы, якім зарэгістраваныя карыстальнікі могуць карыстацца або да якога могуць далучыцца ў любы час (гэтак жа, як і ў фізічным пакоі для сустрэч). Удзельнікі каманды таксама могуць запрашаць на сустрэчу гасцей (іншых пастаўшчыкоў медыцынскіх паслуг па-за камандай).

Мае клінікі — прагляд усіх клінік і зводка любой дзейнасці ў гэтых клініках, членам якіх з'яўляецца карыстальнік. Гэты прагляд будзе бачны толькі карыстальнікам, якія з'яўляюцца членамі больш чым адной клінікі/палаты чакання.

Мае арганізацыі — прагляд усіх арганізацый, членам якіх з'яўляецца карыстальнік.

Арганізацыя — вяршыня іерархіі кансолі кіравання відэазванкамі называецца арганізацыйнай адзінкай. Гэта можа быць бальніца або іншая агульная ўстанова, якая можа ўключаць у сябе мноства клінік, але таксама можа быць настроена так, каб утрымліваць толькі адну клініку. Звычайна гэта ўстанова, якая складаецца з некалькіх клінік з адпаведнымі зонамі чакання і перамоўнымі пакоямі.

Адміністратар арганізацыі (Org Admin) — карыстальнік, які кіруе арганізацыяй, у тым ліку ўсімі клінікамі, звязанымі з арганізацыяй.

Справаздачы арганізацыі — розныя справаздачы, якія адміністратар арганізацыі можа запускаць і спампоўваць для любой арганізацыі, да якой у яго ёсць доступ.

Удзельнік — агульны тэрмін для любога ўдзельніка відэазванка па тэлемедыцыне. Гэта можа быць пацыент, пастаўшчык паслуг (супрацоўнік каманды або адміністратар каманды), перакладчык або іншы госць.

Пацыент — асоба, якая звяртаецца па медыцынскую дапамогу або атрымлівае яе праз тэлемедыцыну.

Кантактная асоба службы падтрымкі пацыентаў — уладальнік уліковага запісу відэазванка, прызначаны для дапамогі пацыентам, калі ў іх узнікнуць якія-небудзь праблемы або пытанні, звязаныя з удзелам у кансультацыі па відэазванку.

Платформа — платформа для відэазванкоў, на якую карыстальнікі ўваходзяць, каб атрымаць доступ да сваёй клінікі/клінік.

Тэст перад званком — карыстальнікі могуць выканаць тэст перад званком , які правярае іх абсталяванне і падключэнне да Інтэрнэту перад выкарыстаннем відэазванка.

Рэальны час — сувязь адбываецца адразу, без якіх-небудзь адчувальных затрымак. Гэта вельмі важна для відэаканферэнцый, бо любая ўяўная затрымка зробіць кансультацыю вельмі складанай.

Справаздачны перыяд — прамежак часу паміж зададзенай датай пачатку і датай заканчэння, за які фармуецца справаздача.

Асоба, якая накіроўвае паслугі — любы карыстальнік з правамі доступу «Асоба, якая накіроўвае паслугі», што дае яму дазвол на пераадрасацыю выкліку ў зону чакання клінікі з іншай зоны чакання, дзе ён з'яўляецца членам каманды або адміністратарам каманды (асоба, якая накіроўвае паслугі, — гэта дадатковая роля, і карыстальнік таксама павінен мець доступ члена або адміністратара ў сваёй асноўнай клініцы).

Увайшоўшы карыстальнік — чалавек, які ўвайшоў на платформу відэазванкоў, выкарыстоўваючы свой уліковы запіс відэазванкоў.

Кантактная асоба службы падтрымкі — уладальнік уліковага запісу відэазванка, прызначаны для дапамогі персаналу клінікі ў вырашэнні любых праблем або пытанняў, звязаных з відэазванком. Кантактная асоба службы падтрымкі можа быць на ўзроўні клінікі або арганізацыі.

Адміністратар каманды — карыстальнік з правамі адміністратара каманды, які можа кіраваць карыстальнікамі і наладамі клінікі. Пры неабходнасці адміністратар каманды таксама можа далучацца да выклікаў з зоны чакання.

Член каманды (пастаўшчык медыцынскіх паслуг/пастаўшчык) — любы карыстальнік з доступам члена каманды, звычайна клініцыст, які аказвае медыцынскую дапамогу праз платформу відэазванкоў. Напрыклад: урач агульнай практыкі, урач агульнай практыкі, спецыяліст.

Тэлемедыцына — гэта аказанне медыцынскай дапамогі на адлегласці з выкарыстаннем інфармацыйна-камунікацыйных тэхналогій. Сюды ўваходзіць тэлефонная і відэатэлемедыцына. Сінонімы: клініцыст, пастаўшчык паслуг, практыкуючы лекар, доктар.

Інструменты — набор інструментаў, даступных для сумеснага выкарыстання экрана і інструментаў для сумеснай працы, такіх як белыя дошкі, абмен файламі, абмен выявамі або PDF-файламі і абмен дакумент-камерай.

Карыстальнік — чалавек, які ўзаемадзейнічае з платформай відэазванкоў.

Пакой карыстальніка — індывідуальны пакой. Кожны ўдзельнік мае свой уласны прыватны пакой карыстальніка, калі яму быў наладжаны доступ да пакоя карыстальніка. Уладальнік пакоя карыстальніка можа запрашаць гасцей у свой пакой для правядзення прыватных сустрэч. Звярніце ўвагу: мы не рэкамендуем праводзіць кансультацыі з пацыентамі ў пакоях карыстальніка, бо зона чакання мае значна больш функцыянальнасці і варыянтаў працоўнага працэсу.

Зона чакання — анлайн-зона чакання клінікі, дзе ўсе абаненты чакаюць, пакуль да іх не далучыцца пастаўшчык паслуг для відэакансультацыі.

Панэль кіравання зоны чакання — прагляд усёй бягучай актыўнасці ў зоне чакання клінікі. Сюды ўваходзіць чарга ўсіх пацыентаў, якія чакаюць, а таксама пацыентаў, якія актыўна ўдзельнічаюць у званку. Гэты прагляд бачны: адміністратару арганізацыі, адміністратару каманды і ўдзельнікам каманды з доступам да зоны чакання.

Чарга ў зоне чакання — прагляд усіх абанентаў, якія чакаюць у дадзенай клініцы.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Што такое відэазванок Healthdirect?
  • Чым відэазванок адрозніваецца ад традыцыйных платформаў відэаканферэнцый
  • Прыярытэты відэазванкоў Healthdirect

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand