US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
CM Mandarin
YU Cantonese
TH Thai (Thailand)
BE Belarusian
GE Georgian
MO Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
CK kurdish
AZ Azerbaijani
UZ Uzbek
IS Icelandic
SW Swahili
HK Chinese (HK)
SR Serbian Latin
AM Amharic

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
kurdish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
CM Mandarin
YU Cantonese
TH Thai (Thailand)
BE Belarusian
GE Georgian
MO Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
CK kurdish
AZ Azerbaijani
UZ Uzbek
IS Icelandic
SW Swahili
HK Chinese (HK)
SR Serbian Latin
AM Amharic
  • Home

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Agahiyên herî dawî
    Hema têm Bulten Nûvekirinên Zindî
  • Destpêkirin û Perwerde
    Gavên ji bo destpêkirinê Hîndarî Testa berî bangê Hesab hewce dike Ez çi hewce dikim?
  • Bi Kar Tîne Banga Vîdyoyê
    Cihê çaverêkirinê Şêwirmendiyekê bikin Birêvebirî Çavdêriya fîzyolojîkî ya ji dûr ve Ji bo Nexweşan Rêber û Vîdyo Panela kontrolê ya klînîkê Serlêdan û Amûr Herikînên Kar
  • Pêdiviyên teknîkî û çareserkirina pirsgirêkan
    Çareserkirina pirsgirêkên ceribandina berî bangê Ji bo IT-yê Amûrên lihevhatî Bingehên teknîkî Pirsgirêkên banga we çareser bikin Pêdivîya te bi alîkarîyê heye?
  • Portalên taybet
    Portala Lênihêrîna Pîr û Kalan Portala Lênihêrîna Tenduristiyê ya Seretayî
  • Derbarê Banga Vîdyoyê de
    Gotar û lêkolînên dozê Ji dor Polîtîkayên Navketin Ewlekarî
+ More

Nivîsên zindî li Banga xwe ya Vîdyoyê zêde bikin

Bi tikandina bişkokekê, jêrnivîsên zindî li banga xwe ya vîdyoyê ji bo bangkerên kêmendam ên bihîstinê zêde bikin


Ji bo beşdarên şêwirmendiya Banga Vîdyoyî yên ku kerr an jî kêmendamên bihîstinê ne, dibe ku beşdarbûna bi tevahî di danûstandinên devkî yên serhêl de dijwar be. Jêrnivîsên zindî gihîştina diyaloga axaftinê ya ku li ser ekranê di wextê rast de tê xuyang kirin peyda dikin. Jêrnivîsên zindî dikarin di Bangek Vîdyoyî de bi tikandina bişkokekê werin çêkirin.

Ji kerema xwe not bikin: Ji bo çêkirina Jêrnivîsên Zindî di Banga xwe ya Vîdyoyê de, ji kerema xwe geroka Microsoft Edge, Google Chrome an Apple Safari bikar bînin. Mozilla Firefox sepana Jêrnivîsên Zindî piştgirî nake.

Ji bo çêkirina jêrnivîsên zindî di dema bangek vîdyoyê de:

Bişkoka Jêrnivîsên Zindî di bişkokên kontrolê de li binê ekrana Banga Vîdyoyê ye. Ji bo destpêkirina çêkirina jêrnivîsên zindî, li ser bişkoka Jêrnivîsên Zindî (CC) bikirtînin.

Ji kerema xwe not bikin: Ger di klînîkê de neyê çalak kirin, ev bişkok dê li ser ekrana Banga Vîdyoyê xuya nebe. Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe bi rêveberê klînîka xwe re têkilî daynin.
Dema ku mêvandar di bangê de li ser bişkoka CC bitikîne, ew dikare ji bo hemî beşdaran Jêrnivîsên Zindî dest pê bike.

Çêkirina jêrnivîsên zindî

Niha sepana Jêrnivîsên Zindî dê dengê beşdarên Banga Vîdyoyê veguherîne nivîsê, da ku her kesê di bangê de bikaribe bibîne. Jêrnivîsên zindî dê di qutiyek nivîsê de xuya bibin ku dikare li gorî daxwaza her beşdarvanekî li cîhek guncaw di ekrana Banga Vîdyoyê de were veguheztin.

Nivîs bi rengan hatiye kodkirin û dê bi rengê etîketa nîşandanê ya beşdarê axaftvan li ser ekrana wan (ango navê wan) re li hev bike, da ku naskirina wê hêsan be.

Ji kerema xwe not bikin: Dema ku hûn vê sepanê bi guhdarokan bikar tînin, hûn ê ezmûna çêtirîn bistînin. Heke ne wisa be, dibe ku axaftvana we dengek deng derxe ku dikare vegere mîkrofona we. Ev dikare bibe sedema ku beşdar ji hêla sepanê ve bi xeletî were nas kirin.

Li jorê rastê yê pencereya transkrîpsiyonê çerxek Mîhengan heye. Ji bo guhertina mezinahiya nivîsê, bi tikandina bişkokên Biçûktir an Mezintir, li ser vê bikirtînin.

Klîkkirina li ser navê kesekî li vir dê hilbijartina wî/wê betal bike û hûn êdî nabînin ku nivîsa wan vediguhere axaftinê (ev bandorê li dîtina kesên din di bangê de nake).

Veguhastin û mezinahiya qutiya nivîsê biguherîne

Mezinahiya qutiya nivîsê dikare bi tikandin û kaşkirinê ji quncikê rastê yê jêrîn were guhertin da ku nivîs kêmtir an zêdetir were nîşandan. Her wiha dikare li dora Ekrana Bangê were gerandin, da ku bişkok an rûyê beşdarvanek neyê veşartin.

Nivîs nayê sererastkirin lê heke mêvandar di deng-bo-nivîsê de tiştek xelet bibîne, ew dikare nexweş agahdar bike û wê beşa şêwirmendiyê dubare bike.
Daxistina nivîsê

Nivîsa çêkirî dikare ji hêla mêvandar ve were dakêşandin, ger hewce bike, û wekî tomarek ji gotinên pêşkêşvanê karûbarê tenduristiyê di dema şêwirmendiyê de li tomarên nexweş were zêdekirin. Ji bo dakêşana nivîsê, li ser bişkoka dakêşanê ya di bin çerxa mîhengan de li jorê rastê yê qutiya nivîsê bikirtînin (di vê wêneyê de bi sor hatiye ronîkirin).

Ji bîr meke ku divê tu vê yekê berî ku bang biqede bikî, ji ber ku jêrnivîsên zindî dê piştî bangê nemînin heya ku tu wê dakêşînî.

Nivîs wekî pelê PDF bi mohra demê ji bo tomarên we tê daxistin. Kodkirina rengîn a beşdaran di vê pelê de dimîne.

Tenê mêvandar dikare nivîsê dakêşîne.

Vebijarkên mîhengkirinê ji bo Rêvebirên Klînîkê

Rêvebirên klînîkê dikarin di klînîka xwe de Jêrnivîsên Zindî ji bo Bangên Vîdyoyê çalak bikin an neçalak bikin û ji bo tîp û mezinahiyê vebijarkên mîhengkirinê yên cûrbecûr hene, wekî ku li jêr hatine destnîşan kirin:

Hûn dikarin bi rêya Serlêdanên di menûya LHS ya Qada Çavdêriya Klînîkê de bigihîjin Sepana Jêrnivîsên Zindî . Tabê Hûrguliyan û her weha tabloya Mîhengkirinê heye. Li ser Mîhengkirinê bikirtînin.

Bername bi xwerû çalak e, lê heke pêwîst be, hûn dikarin wê neçalak bikin.

Daxistin bi xweberî neçalak e, ji ber vê yekê heke hûn dixwazin klînîsyen bikaribin transkrîptê dakêşin vê yekê çalak bikin.

Vebijarkên rengê nivîs û paşxaneyê

Rengê paşxaneyê, nezelalî, mezinahiya tîpan, malbata tîpan, giraniya tîpan, rengê nivîsê û rengê îkonê hemî dikarin li gorî klînîka we werin mîheng kirin.

Her wiha çend vebijarkên zimanê Îngilîzî hene ku hûn dikarin di beşa Ziman de binivîsin (yek ji mînakên ku li jêr qutiya Ziman têne nîşandan bikar bînin).

Heke bixwazin, hûn dikarin agahdariyek nepenîtiyê lê zêde bikin da ku beşdaran agahdar bikin ku şêwirmendî tê nivîsandin.

Heke hûn guhertinan bikin, ji bîr mekin ku li ser Save bikirtînin.

Ji kerema xwe not bikin: Ger sepan neçalak be, Jêrnivîsên Zindî dê di ekrana bangê de ji bo ti bangên li klînîkê xuya nebin.

Ji bo ku hûn sepanê bi temamî rakin , li ser bişkojka Rakirin bikirtînin.

Ji kerema xwe not bikin: Ger Serlêdan Rakirî be, hûn nekarin bi hêsanî lê bigerin û ji nû ve saz bikin. Ji bo ku pêşdebirên me vê yekê ji nû ve saz bikin, hûn ê hewce bikin ku daxwazek ji me re bişînin, ji ber vê yekê çêtirîn e ku hûn sepanê sazkirî bihêlin û bi tenê neçalak bikin, wekî ku li jor hatî destnîşan kirin.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Kilîtkirin/Vekirina Bangeke Vîdyoyê

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand