Lägg till livetexter i ditt videosamtal
Lägg till livetexter till ditt videosamtal för hörselskadade uppringare med ett klick
För deltagare i videosamtal som är döva eller hörselskadade kan det vara utmanande att fullt ut delta i muntlig kommunikation online. Livetextning ger tillgång till talad dialog som visas på skärmen i realtid. Livetextning kan genereras i ett videosamtal med en knapptryckning.
Observera: För att generera Live Captions i ditt videosamtal, använd webbläsaren Microsoft Edge, Google Chrome eller Apple Safari. Mozilla Firefox stöder inte Live Captions-appen.
Så här genererar du livetexter under ett videosamtal:
| Knappen Live Captions finns bland kontrollknapparna längst ner på videosamtalsskärmen. Klicka på knappen Live Captions (CC) för att börja generera live captions. Observera: Om den här knappen inte är aktiverad på kliniken visas den inte på skärmen för videosamtal. Kontakta din klinikadministratör för mer information. |
 |
| När värden i samtalet klickar på CC-knappen kan de starta livetextning för alla deltagare. |  |
|
Generera livetexter Appen Live Captions konverterar nu ljudet från videosamtalsdeltagarna till text, så att alla i samtalet kan se det. Livetexter visas i en textruta som kan flyttas till en lämplig plats på videosamtalsskärmen, efter önskemål för varje deltagare. Texten är färgkodad och matchar färgen på den talande deltagarens skärmetikett (dvs. deras namn), för enkel identifiering. Observera: Du får den bästa upplevelsen när du använder den här appen med hörlurar. Annars kan din högtalare producera ett ekoljud som kan matas tillbaka till din mikrofon. Detta kan leda till att deltagaren felidentifieras av appen. |
 |
|
Det finns ett inställningshjul längst upp till höger i transkriberingsfönstret. Klicka på det för att ändra textstorleken genom att klicka på knapparna Mindre eller Större. Om du klickar på en persons namn här avmarkeras personen och du kommer inte längre att se deras text konverteras till tal (detta påverkar inte andra personers vy i samtalet). |
 |
| Flytta och ändra storlek på textrutan Textrutan kan ändras i storlek genom att klicka och dra från det nedre högra hörnet för att visa mer eller mindre text. Den kan också flyttas runt på samtalsskärmen för att undvika att täcka över knappar eller en deltagares ansikte. Texten kan inte redigeras, men om värden upptäcker något felaktigt i röst-till-text-visningen kan de meddela patienten och upprepa den delen av konsultationen. |
 |
| Laddar ner texten Den genererade texten kan laddas ner av värden, om det behövs, och läggas till i patientens journal som en registrering av vad vårdgivaren har sagt under konsultationen. För att ladda ner texten, klicka på nedladdningsknappen under inställningskugghjulet längst upp till höger i textrutan (markerad med rött i den här bilden). Kom ihåg att du måste göra detta innan samtalet avslutas, eftersom livetexterna inte kommer att finnas kvar efter samtalet om du inte laddar ner dem. |
 |
|
Texten laddas ner som en PDF-fil med tidsstämpel för dina register. Deltagarnas färgkodning finns kvar i den här filen. Endast värden kan ladda ner transkriptet. |
 |
Konfigurationsalternativ för klinikadministratörer
Klinikadministratörer kan välja att aktivera eller inaktivera livetextning för videosamtal på sin klinik och det finns olika konfigurationsalternativ för teckensnitt och storlek, enligt nedan:
|
Appen Live Captions kan nås via Appar i vänstermenyn i klinikens väntrum. Det finns en flik för detaljer och även en flik för konfigurering . Klicka på Konfigurera. Nedladdning är avstängt som standard, så aktivera detta om du vill att läkare ska kunna ladda ner transkriptet. Alternativ för text- och bakgrundsfärg Du kan lägga till en integritetsmeddelande , om så önskas, för att informera deltagarna om att konsultationen transkriberas. Observera: om appen inte är aktiverad visas inte direkttexterna på samtalsskärmen för några samtal på kliniken. |
|
| För att avinstallera appen helt, klicka på knappen Avinstallera. Observera: om appen är avinstallerad kan du inte bara söka efter den och installera om den. Du måste skicka en begäran till oss om att få den installerad igen av våra utvecklare, så det är bäst att låta appen vara installerad och helt enkelt inaktivera den, enligt beskrivningen ovan. |
 |
