US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
CM Mandarin
YU Cantonese
TH Thai (Thailand)
BE Belarusian
GE Georgian
MO Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
CK kurdish
AZ Azerbaijani
UZ Uzbek
IS Icelandic
SW Swahili
HK Chinese (HK)
SR Serbian Latin
AM Amharic

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Mongolian
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
CM Mandarin
YU Cantonese
TH Thai (Thailand)
BE Belarusian
GE Georgian
MO Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
CK kurdish
AZ Azerbaijani
UZ Uzbek
IS Icelandic
SW Swahili
HK Chinese (HK)
SR Serbian Latin
AM Amharic
  • Home

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэл
    Удахгүй Мэдээлэл Шууд шинэчлэлтүүд
  • Эхлэл ба сургалт
    Эхлэх алхамууд Сургалт Дуудлагын өмнөх тест Бүртгэл хэрэгтэй байна Надад юу хэрэгтэй вэ?
  • Видео дуудлага ашиглах
    Өвчтөнүүдэд зориулсан Клиникийн хяналтын самбар Физиологийн алсын хяналт Апп, хэрэгсэл Хөтөч, видео Ажлын урсгал Хүлээлгийн талбай Захиргаа Зөвлөгөө хийх
  • Техникийн шаардлага ба алдааг олж засварлах
    Дуудлагын өмнөх туршилтын алдааг олж засварлах Мэдээллийн технологийн хувьд Тохиромжтой төхөөрөмжүүд Техникийн үндэс Таны дуудлагын асуудлыг шийдэж байна Тусламж хэрэгтэй байна уу?
  • Тусгай порталууд
    Насны асрах портал Эрүүл мэндийн анхан шатны тусламж үйлчилгээний портал
  • Видео дуудлагын тухай
    Нийтлэл, кейс судалгаа тухай Бодлого Хандалт Аюулгүй байдал
+ More

Видео дуудлагадаа шууд тайлбар нэмнэ үү

Сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүст зориулсан видео дуудлагадаа товчлуур дээр дарж шууд тайлбар нэмнэ үү


Дүлий эсвэл сонсголын бэрхшээлтэй видео дуудлагын зөвлөгөөнд оролцогчдын хувьд онлайн аман харилцаанд бүрэн оролцох нь бэрхшээлтэй байж болно. Шууд тайлбар нь бодит цаг хугацаанд дэлгэцэн дээр гарч буй ярианы ярианд хандах боломжийг олгодог. Шууд тайлбарыг товчлуур дээр дарснаар видео дуудлага хийх боломжтой.

Анхаарна уу: Видео дуудлагадаа шууд тайлбар үүсгэхийн тулд Microsoft Edge, Google Chrome эсвэл Apple Safari хөтчийг ашиглана уу. Mozilla Firefox нь Live Captions програмыг дэмждэггүй.

Видео дуудлагын үеэр шууд тайлбар үүсгэхийн тулд:

Шууд тайлбар товч нь видео дуудлагын дэлгэцийн доод хэсэгт байрлах хяналтын товчлууруудад байрладаг. Шууд тайлбар (CC) товчийг дарж шууд тайлбар үүсгэж эхэлнэ үү.

Анхаарна уу: Хэрэв эмнэлэгт идэвхжээгүй бол энэ товчлуур Видео дуудлагын дэлгэц дээр харагдахгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг клиникийн админтайгаа холбогдоно уу.
Дуудлагад оролцож буй хөтлөгч CC товчийг дарсны дараа тэд бүх оролцогчдын шууд тайлбарыг эхлүүлэх боломжтой.

Шууд тайлбар үүсгэж байна

Шууд тайлбар апп нь одоо видео дуудлагын оролцогчдын аудиог текст болгон хувиргаж, дуудлагад байгаа хүн бүр үзэх боломжтой. Оролцогч бүрийн хүссэнээр видео дуудлагын дэлгэцийн тохиромжтой газар руу шилжүүлэх боломжтой текст хайрцагт шууд тайлбар гарч ирнэ.

Текст нь өнгөөр кодлогдсон бөгөөд хялбар танихад зориулж ярьж буй оролцогчийн дэлгэцэн дэх дэлгэцийн шошгоны өнгөтэй (өөрөөр хэлбэл нэр) таарах болно.

Анхаарна уу: Та энэ програмыг чихэвчтэй ашиглахдаа хамгийн сайн туршлагыг авах болно. Үгүй бол таны чанга яригч таны микрофон руу буцаж орох цуурай дуугаралт үүсгэж болзошгүй. Энэ нь оролцогчийг програмаар буруу танихад хүргэж болзошгүй.

Транскрипцийн цонхны баруун дээд буланд Тохиргооны араа байна. Үүн дээр дарж бичвэрийн хэмжээг өөрчлөхийн тулд жижиг эсвэл том товчлуур дээр дарна уу.

Энд хүний нэр дээр дарснаар түүний сонголтыг цуцлах бөгөөд та түүний текстийг яриа болгон хувиргах нь харагдахгүй (энэ нь дуудлагад байгаа бусад хүмүүсийн үзэлд нөлөөлөхгүй).

Текстийн хайрцгийг зөөж, хэмжээг нь өөрчлөх

Текстийн хайрцгийн хэмжээг өөрчлөхийн тулд баруун доод буланд чирж, илүү их эсвэл бага текст харуулах боломжтой. Мөн ямар нэгэн товчлуур болон оролцогчийн нүүрийг далдлахгүйн тулд Дуудлагын дэлгэцийг тойрон хөдөлгөж болно.

Текстийг засварлах боломжгүй боловч хэрэв хост дэлгэцэн дээр гарч буй дуу хоолойны текстэнд ямар нэг буруу зүйл анзаарсан бол тэд өвчтөнд мэдэгдэж, зөвлөгөөний тэр хэсгийг давтаж болно.
Текстийг татаж байна

Үүсгэсэн текстийг шаардлагатай бол хост татан авч, өвчтөний бүртгэлд эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчийн зөвлөгөөний үеэр юу хэлснийг тэмдэглэл болгон нэмж болно. Текстийг татаж авахын тулд текстийн хайрцгийн баруун дээд хэсэгт байрлах тохиргооны арааны доор байрлах татаж авах товчийг дарна уу (энэ зурган дээр улаанаар тодруулсан).

Дуудлага дуусахаас өмнө үүнийг хийх ёстой гэдгийг санаарай, учир нь та татаж авахаас нааш шууд тайлбар нь дуудлагын дараа үлдэхгүй.

Текстийг таны бичлэгийн цагийн тэмдэг бүхий PDF файл хэлбэрээр татаж авна. Оролцогчийн өнгөний код энэ файлд хэвээр байна.

Зөвхөн хост сийрүүлгийг татаж авах боломжтой.

Клиникийн администраторуудад зориулсан тохиргооны сонголтууд

Клиникийн администраторууд эмнэлэгтээ видео дуудлагын шууд тайлбарыг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгох сонголттой бөгөөд доор дурдсанчлан үсгийн фонт болон хэмжээг тохируулах янз бүрийн сонголтууд байдаг:

Шууд тайлбарын аппликейшнд Клиникийн хүлээлгийн хэсгийн LHS цэсэн дэх Апп-уудаар хандаж болно. "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" болон "Тохиргоо" таб байдаг. Тохируулах дээр дарна уу.

Уг програм нь анхдагчаар идэвхжсэн боловч шаардлагатай бол та үүнийг идэвхгүй болгож болно.

Татаж авах нь өгөгдмөлөөр унтарсан тул хэрэв та эмч нарт транскриптийг татаж авахыг хүсвэл үүнийг идэвхжүүлнэ үү.

Текст болон дэвсгэр өнгөний сонголтууд

Арын дэвсгэр өнгө, тунгалаг байдал, Фонтын хэмжээ, фонтын бүлэг, үсгийн жин, текстийн өнгө, дүрсний өнгө зэргийг өөрийн эмнэлэгт тохируулан тохируулах боломжтой.

Мөн Хэл хэсэгт бичих боломжтой хэд хэдэн англи хэлний сонголтууд байдаг (Хэлний талбарын доор үзүүлсэн жишээнүүдийн аль нэгийг ашиглана уу.

Хэрэв хүсвэл зөвлөгөөг хуулбарлаж байгаа оролцогчдод мэдэгдэхийн тулд та нууцлалын мэдэгдэл нэмж болно.

Хэрэв та ямар нэгэн өөрчлөлт хийвэл Save дарна уу.

Анхаарна уу: хэрэв апп идэвхжээгүй бол эмнэлэгт ирж буй дуудлагын дэлгэц дээр шууд тайлбар гарч ирэхгүй.

Програмыг бүрэн устгахын тулд Устгах товчийг дарна уу.

Анхаарна уу: Хэрэв програмыг устгасан бол та зүгээр л хайгаад дахин суулгах боломжгүй. Та манай хөгжүүлэгчид үүнийг дахин суулгах хүсэлтийг бидэнд илгээх шаардлагатай тул дээр дурдсанчлан уг програмыг суулгаж орхиод зүгээр л идэвхгүй болгосон нь дээр.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Видео дуудлагыг түгжих/тайлах

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand