US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
CN Chinese
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
HU Hungarian
UA Ukrainian
ID Indonesian
TH Thai
GR Greek
BG Bulgarian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
MY Myanmar (Burmese)
UR Pakistan (Urdu)
IN Hindi

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Turkish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
CN Chinese
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
SA Arabic
VI Vietnamese
HU Hungarian
UA Ukrainian
ID Indonesian
TH Thai
GR Greek
BG Bulgarian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
MY Myanmar (Burmese)
UR Pakistan (Urdu)
IN Hindi
  • Home
  • Görüntülü Aramayı Kullanma
  • Konsültasyon yürütmek
  • Çağrı Ekranı

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Son bilgi
    Canlı Güncellemeler Bültenler Yakında gelecek
  • Başlangıç ve eğitim
    Başlamak için adımlar Eğitim Görüşme öncesi testi Neye ihtiyacım var? Bir hesaba ihtiyacınız var
  • Görüntülü Aramayı Kullanma
    Bekleme alanı Konsültasyon yürütmek Yönetim Hastalar İçin Kılavuzlar ve Videolar İş akışları Uygulamalar ve Araçlar Klinik kontrol paneli
  • Teknik gereksinimler ve sorun giderme
    Yardıma mı ihtiyacınız var? Uyumlu cihazlar Onun için Çağrı öncesi testte sorun giderme Aramanızla ilgili sorunları giderme Teknik temeller
  • Özel portallar
    Temel Sağlık Hizmetleri Portalı Yaşlı Bakımı Portalı
  • Görüntülü Görüşme Hakkında
    Güvenlik Politikalar Erişim Makaleler ve vaka çalışmaları Hakkında
+ More

Video Görüşmenize canlı altyazı ekleyin

İşitme engelli arayanlar için tek tuşla görüntülü görüşmenize canlı altyazı ekleyin


Sağır veya işitme engelli Video Görüşmesi katılımcıları için çevrimiçi sözlü iletişime tam olarak katılmak zor olabilir. Canlı altyazı, ekranda görüntülenen sözlü diyaloglara gerçek zamanlı erişim sağlar. Bir Video Görüşmesinde bir düğmeye basılarak canlı altyazılar oluşturulabilir.

Lütfen unutmayın: Video Görüşmenizde Canlı Altyazı oluşturmak için lütfen Microsoft Edge, Google Chrome veya Apple Safari tarayıcısını kullanın. Mozilla Firefox, Canlı Altyazı uygulamasını desteklemez.

Video Görüşmesi sırasında Canlı Altyazı oluşturmak için:

Canlı Altyazı düğmesi, Görüntülü Arama ekranının sağ alt kısmında, Arama Yöneticisinin solundaki kontrol düğmelerinde bulunur. Canlı altyazı oluşturmaya başlamak için Canlı Altyazı (CC) düğmesine tıklayın.

Lütfen unutmayın: Klinikte etkinleştirilmezse bu düğme Görüntülü Arama ekranında görünmeyecektir. Daha fazla bilgi için lütfen klinik yöneticinizle iletişime geçin.
Canlı altyazı oluşturma

Görüşmeyi yapan kişi (sağlık hizmet sağlayıcısı) uygulamayı aktif edip konuştuğunda canlı altyazı oluşturulacaktır. Toplantı sahibi ve çağrıdaki tüm konuklar (klinikte ekip üyesi olmayan hastalar, müşteriler, tercümanlar vb.) kendi metninin oluşturulduğunu görecektir.

Bu örnekte metin beyaz zemin üzerine siyahtır; bu, klinik yöneticiniz tarafından yapılandırılabilir. Varsayılan renkler siyah zemin üzerine beyaz metindir.

Lütfen unutmayın: Görüşmedeki misafirlerin konuşması değil, yalnızca toplantı sahibinin konuşması metne dönüştürülecektir.
Metin kutusunu taşıma ve yeniden boyutlandırma

Metin kutusu daha fazla veya daha az metin gösterecek şekilde yeniden boyutlandırılabilir ve herhangi bir düğmenin veya katılımcının yüzünün kapatılmasını önlemek için Arama Ekranı çevresinde hareket ettirilebilir.

Metin düzenlenemez ancak toplantı sahibi görüntülenen metinde seste yanlış bir şey fark ederse hastaya bunu bildirebilir ve konsültasyonun o bölümünü tekrarlayabilir.
Metnin indirilmesi

Oluşturulan metin istenildiğinde indirilebiliyor ve sağlık hizmeti sağlayıcısının konsültasyon sırasında söylediklerinin kaydı olarak hasta dosyasına eklenebiliyor. Metni indirmek için metin kutusunun sağ üst köşesindeki mavi düğmeye tıklayın (bu resimde kırmızıyla vurgulanmıştır).

Metin , siz indirmediğiniz sürece aramadan sonra kaydedilmeyeceğinden bunu arama sona ermeden önce yapmanız gerektiğini unutmayın .

Klinik Yöneticileri için yapılandırma seçenekleri

Klinik yöneticileri, kliniklerinde Görüntülü Aramalar için Canlı Altyazıları etkinleştirme veya devre dışı bırakma seçeneğine sahiptir ve aşağıda belirtildiği gibi yazı tipi ve boyut için çeşitli yapılandırma seçenekleri mevcuttur:

Canlı Altyazı Uygulamasına Klinik Bekleme Alanının LHS menüsündeki Uygulamalar aracılığıyla erişilebilir. Ayrıntılar ve ayrıca Yapılandır sekmesi vardır. Yapılandır'a tıklayın.

Metin ve arka plan rengi seçenekleri

Arka plan rengi, opaklık, yazı tipi ailesi, yazı tipi boyutu, yazı tipi ağırlığı ve metin renginin tamamı kliniğinize uyacak şekilde yapılandırılabilir.

Ayrıca Dil bölümüne yazabileceğiniz çeşitli İngilizce dil seçenekleri de vardır (Dil kutusunun altında gösterilen örneklerden birini kullanın).

Herhangi bir değişiklik yaparsanız Kaydet'e tıklamayı unutmayın.
Uygulamayı bir klinikte geçici olarak devre dışı bırakmak için Dil seçeneğine 'kapalı' kelimesini yazın ve ardından Kaydet'e tıklayın.

Görüşme sırasında herhangi bir sağlık hizmeti sağlayıcısının Görüntülü Görüşme Ekranında Canlı Altyazı butonu artık gösterilmeyecektir.

İstediğiniz zaman bu alandaki 'kapalı' seçeneğini kaldırabilir ve uygulamayı tekrar etkinleştirmek için Kaydet'i tıklayabilirsiniz.
Uygulamayı tamamen kaldırmak için Kaldır düğmesine tıklayın.

Lütfen unutmayın: Uygulama Kaldırılmışsa, onu arayıp yeniden yükleyemezsiniz. Bunun geliştiricilerimiz tarafından tekrar yüklenmesini sağlamak için bize bir istek göndermeniz gerekecektir; bu nedenle, uygulamayı yüklü bırakmak ve yukarıda belirtildiği gibi devre dışı bırakmak en iyisidir.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Görüntülü Arama ekranı
  • Arama Ekranı düzeni
  • Arama ekranı düğmeleri
  • Çağrı Ekranındaki kontrol düğmelerinin üzerine gelin
  • Arama ekranı ayarları

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand