Pievienojiet videozvanam tiešraides subtitrus
Pievienojiet videozvanam tiešraides subtitrus zvanītājiem ar dzirdes traucējumiem, tikai noklikšķinot uz pogas.
Videozvana konsultāciju dalībniekiem, kuri ir nedzirdīgi vai vājdzirdīgi, var būt grūti pilnvērtīgi piedalīties tiešsaistes verbālajā komunikācijā. Tiešraides subtitri nodrošina piekļuvi runātajam dialogam, kas reāllaikā tiek parādīts ekrānā. Tiešraides subtitrus videozvana laikā var ģenerēt, nospiežot pogu.
Lūdzu, ņemiet vērā: lai videozvanā ģenerētu tiešraides subtitrus, lūdzu, izmantojiet pārlūkprogrammu Microsoft Edge, Google Chrome vai Apple Safari. Mozilla Firefox neatbalsta tiešraides subtitru lietojumprogrammu.
Lai ģenerētu tiešraides subtitrus videozvana laikā:
| Poga “Tiešraides subtitri” atrodas vadības pogās videozvana ekrāna apakšdaļā. Noklikšķiniet uz pogas “ Tiešraides subtitri” (CC) , lai sāktu ģenerēt tiešraides subtitrus. Lūdzu, ņemiet vērā: ja klīnikā šī poga nav iespējota, tā netiks rādīta videozvana ekrānā. Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar klīnikas administratoru. |
 |
| Kad zvana vadītājs noklikšķina uz pogas “CC”, viņš var sākt tiešraides subtitrus visiem dalībniekiem. |  |
|
Tiešraides subtitru ģenerēšana Lietotne “Tiešraides subtitri” tagad konvertēs videozvana dalībnieku audio uz tekstu, lai to varētu redzēt visi zvana dalībnieki. Tiešraides subtitri tiks parādīti tekstlodziņā, kuru var pārvietot uz ērtu vietu videozvana ekrānā pēc katra dalībnieka vēlmēm. Teksts ir krāsu kodēts un atbildīs runātāja ekrānā redzamās etiķetes krāsai (t. i., viņa vārdam), lai to būtu vieglāk identificēt. Lūdzu, ņemiet vērā: vislabāko pieredzi iegūsiet, lietojot šo lietojumprogrammu ar austiņām. Pretējā gadījumā skaļrunis var radīt atbalss skaņu, kas var tikt atstarota uz jūsu mikrofonu. Tā rezultātā lietojumprogramma var nepareizi identificēt dalībnieku. |
 |
|
Transkripcijas loga augšējā labajā stūrī ir iestatījumu zobrats . Noklikšķiniet uz tā, lai mainītu teksta lielumu, noklikšķinot uz pogām “Mazāks” vai “Lielāks”. Noklikšķinot uz personas vārda šeit, tā tiks noņemta atlasē, un jūs vairs neredzēsiet, kā tās teksts tiek pārvērsts runā (tas neietekmēs citu personu skatu zvanā). |
 |
| Tekstlodziņa pārvietošana un izmēru maiņa Tekstlodziņa izmēru var mainīt, noklikšķinot un velkot no apakšējā labā stūra, lai parādītu vairāk vai mazāk teksta. To var arī pārvietot pa zvana ekrānu, lai neaizsegtu pogas vai dalībnieka seju. Tekstu nevar rediģēt, bet, ja vadītājs pamana kaut ko nepareizu attēlotajā balss tekstā, viņš var informēt pacientu un atkārtot šo konsultācijas daļu. |
 |
| Teksta lejupielāde Ģenerēto tekstu nepieciešamības gadījumā var lejupielādēt vadītājs un pievienot pacienta ierakstam kā ierakstu par to, ko veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs ir teicis konsultācijas laikā. Lai lejupielādētu tekstu, noklikšķiniet uz lejupielādes pogas zem iestatījumu zobrata teksta lodziņa augšējā labajā stūrī (šajā attēlā iezīmēts sarkanā krāsā). Atcerieties, ka tas ir jādara pirms zvana beigām, jo tiešraides subtitri netiks saglabāti pēc zvana beigām, ja vien tos nelejupielādēsiet. |
 |
|
Teksts tiek lejupielādēts kā PDF fails ar laika zīmogu jūsu ierakstiem. Dalībnieku krāsu kodēšana tiek saglabāta šajā failā. Transkriptu var lejupielādēt tikai rīkotājs. |
 |
Klīnikas administratoru konfigurācijas opcijas
Klīnikas administratoriem ir iespēja iespējot vai atspējot tiešraides subtitrus videozvaniem savā klīnikā, un ir pieejamas dažādas fonta un lieluma konfigurācijas opcijas, kā norādīts tālāk:
|
Lietotnei “Tiešraides subtitri” var piekļūt, izmantojot sadaļu “Lietotnes” klīnikas uzgaidāmās zonas kreisās puses izvēlnē. Ir pieejama cilne “Detalizēta informācija” un arī cilne “Konfigurēt” . Noklikšķiniet uz “Konfigurēt”. Lejupielāde pēc noklusējuma ir izslēgta, tāpēc iespējojiet to, ja vēlaties, lai klīnicisti varētu lejupielādēt transkriptu. Teksta un fona krāsu opcijas Ja vēlaties, varat pievienot paziņojumu par konfidencialitāti , lai informētu dalībniekus, ka apspriešana tiek transkribēta. Lūdzu, ņemiet vērā: ja lietotne nav iespējota, klīnikā veikto zvanu ekrānā netiks rādīti tiešraides subtitri. |
|
| Lai pilnībā atinstalētu lietotni, noklikšķiniet uz pogas Atinstalēt. Lūdzu, ņemiet vērā: ja lietotne ir atinstalēta, to nevar vienkārši atrast un atkārtoti instalēt. Jums būs jānosūta mums pieprasījums, lai mūsu izstrādātāji to atkārtoti instalētu, tāpēc vislabāk ir atstāt lietotni instalētu un vienkārši atspējot to, kā norādīts iepriekš. |
 |
