আপনার ভিডিও কলে লাইভ ক্যাপশন যোগ করুন
শ্রবণ প্রতিবন্ধী কলকারীদের জন্য একটি বোতামে ক্লিক করে আপনার ভিডিও কলে লাইভ ক্যাপশন যোগ করুন
বধির বা শ্রবণ প্রতিবন্ধী ভিডিও কল পরামর্শ অংশগ্রহণকারীদের জন্য, অনলাইন মৌখিক যোগাযোগে সম্পূর্ণরূপে অংশগ্রহণ করা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। লাইভ ক্যাপশনিং রিয়েল-টাইমে স্ক্রিনে প্রদর্শিত কথ্য সংলাপের অ্যাক্সেস প্রদান করে। একটি বোতাম টিপে ভিডিও কলে লাইভ ক্যাপশন তৈরি করা যেতে পারে।
অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: আপনার ভিডিও কলে লাইভ ক্যাপশন তৈরি করতে অনুগ্রহ করে মাইক্রোসফ্ট এজ, গুগল ক্রোম অথবা অ্যাপল সাফারি ব্রাউজার ব্যবহার করুন। মজিলা ফায়ারফক্স লাইভ ক্যাপশন অ্যাপ্লিকেশন সমর্থন করে না।
ভিডিও কলের সময় লাইভ ক্যাপশন তৈরি করতে:
| লাইভ ক্যাপশন বোতামটি ভিডিও কল স্ক্রিনের নীচের দিকের নিয়ন্ত্রণ বোতামগুলিতে অবস্থিত। লাইভ ক্যাপশন তৈরি করা শুরু করতে লাইভ ক্যাপশন (CC) বোতামে ক্লিক করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: ক্লিনিকে সক্রিয় না থাকলে, এই বোতামটি ভিডিও কল স্ক্রিনে প্রদর্শিত হবে না। আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে আপনার ক্লিনিক প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন। |
 |
| কলে থাকা হোস্ট একবার CC বোতামে ক্লিক করলে, তারা সকল অংশগ্রহণকারীদের জন্য লাইভ ক্যাপশন শুরু করতে পারবেন। |  |
|
লাইভ ক্যাপশন তৈরি করা হচ্ছে লাইভ ক্যাপশন অ্যাপটি এখন ভিডিও কলে অংশগ্রহণকারীদের অডিও টেক্সটে রূপান্তর করবে, যাতে কলে থাকা সকলেই দেখতে পারেন। লাইভ ক্যাপশনগুলি একটি টেক্সট বক্সে প্রদর্শিত হবে যা প্রতিটি অংশগ্রহণকারীর ইচ্ছানুযায়ী ভিডিও কল স্ক্রিনের একটি সুবিধাজনক স্থানে স্থানান্তর করা যেতে পারে। লেখাটি রঙিন কোডেড এবং সহজে শনাক্ত করার জন্য বক্তা অংশগ্রহণকারীর স্ক্রিনে (অর্থাৎ তাদের নামের) ডিসপ্লে লেবেলের রঙের সাথে মিলবে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: হেডফোন ব্যবহার করে এই অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার সময় আপনি সেরা অভিজ্ঞতা পাবেন। যদি তা না হয়, তাহলে আপনার স্পিকার থেকে একটি প্রতিধ্বনি শব্দ বের হতে পারে যা আপনার মাইক্রোফোনে ফিরে আসতে পারে। এর ফলে অ্যাপ্লিকেশনটি অংশগ্রহণকারীকে ভুলভাবে শনাক্ত করতে পারে। |
 |
|
ট্রান্সক্রিপশন উইন্ডোর উপরের ডানদিকে একটি সেটিংস কগ আছে। ছোট বা বড় বোতামে ক্লিক করে লেখার আকার পরিবর্তন করতে এটিতে ক্লিক করুন। এখানে একজন ব্যক্তির নামের উপর ক্লিক করলে তাকে অনির্বাচিত করা হবে এবং আপনি আর তার লেখাকে বক্তৃতায় রূপান্তরিত হতে দেখতে পাবেন না (এটি কলে অন্যদের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করবে না)। |
 |
| টেক্সট বক্স সরানো এবং আকার পরিবর্তন করা হচ্ছে টেক্সট বক্সটি নীচের ডান কোণ থেকে ক্লিক করে টেনে আকার পরিবর্তন করা যেতে পারে যাতে কমবেশি টেক্সট দেখা যায়। এটি কল স্ক্রিনের চারপাশেও সরানো যেতে পারে, যাতে কোনও বোতাম বা অংশগ্রহণকারীর মুখ ঢাকা না পড়ে। লেখাটি সম্পাদনা করা যাবে না তবে হোস্ট যদি ভয়েস টু টেক্সটে কিছু ভুল লক্ষ্য করেন, তাহলে তারা রোগীকে জানাতে পারেন এবং পরামর্শের সেই অংশটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন। |
 |
| লেখাটি ডাউনলোড করা হচ্ছে প্রয়োজনে, তৈরি হওয়া টেক্সটটি হোস্ট ডাউনলোড করতে পারেন এবং পরামর্শের সময় স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী কী বলেছেন তার রেকর্ড হিসেবে রোগীর রেকর্ডে যোগ করতে পারেন। টেক্সটটি ডাউনলোড করতে, টেক্সট বক্সের উপরের ডানদিকে সেটিংস কগের নীচে ডাউনলোড বোতামে ক্লিক করুন (এই ছবিতে লাল রঙে হাইলাইট করা হয়েছে)। মনে রাখবেন কল শেষ হওয়ার আগে আপনাকে এটি করতে হবে, কারণ লাইভ ক্যাপশনগুলি কলের পরেও ডাউনলোড না করা পর্যন্ত স্থায়ী হবে না। |
 |
|
লেখাটি আপনার রেকর্ডের জন্য টাইমস্ট্যাম্প সহ একটি PDF ফাইল হিসেবে ডাউনলোড হবে। অংশগ্রহণকারীর রঙ কোডিং এই ফাইলে টিকে থাকবে। শুধুমাত্র হোস্ট ট্রান্সক্রিপ্টটি ডাউনলোড করতে পারবেন। |
 |
ক্লিনিক প্রশাসকদের জন্য কনফিগারেশন বিকল্পগুলি
ক্লিনিক প্রশাসকদের তাদের ক্লিনিকে ভিডিও কলের জন্য লাইভ ক্যাপশন সক্ষম বা অক্ষম করার বিকল্প রয়েছে এবং ফন্ট এবং আকারের জন্য বিভিন্ন কনফিগারেশন বিকল্প রয়েছে, যা নীচে বর্ণিত হয়েছে:
|
ক্লিনিক ওয়েটিং এরিয়ার LHS মেনুতে থাকা অ্যাপসের মাধ্যমে লাইভ ক্যাপশন অ্যাপটি অ্যাক্সেস করা যাবে। এখানে একটি বিবরণ এবং একটি কনফিগার ট্যাবও রয়েছে। কনফিগারে ক্লিক করুন। ডাউনলোড ডিফল্টরূপে বন্ধ থাকে, তাই যদি আপনি চান যে চিকিৎসকরা ট্রান্সক্রিপ্টটি ডাউনলোড করতে সক্ষম হন তবে এটি সক্ষম করুন। টেক্সট এবং ব্যাকগ্রাউন্ড রঙের বিকল্প আপনি চাইলে একটি গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি যোগ করতে পারেন, যাতে অংশগ্রহণকারীদের জানানো যায় যে পরামর্শটি প্রতিলিপি করা হচ্ছে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: যদি অ্যাপটি সক্ষম না থাকে, তাহলে ক্লিনিকের যেকোনো কলের জন্য কল স্ক্রিনে লাইভ ক্যাপশন প্রদর্শিত হবে না। |
|
| অ্যাপটি সম্পূর্ণরূপে আনইনস্টল করতে, আনইনস্টল বোতামে ক্লিক করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: যদি অ্যাপটি আনইনস্টল করা থাকে, তাহলে আপনি কেবল এটি অনুসন্ধান করে পুনরায় ইনস্টল করতে পারবেন না। আমাদের ডেভেলপারদের দ্বারা এটি পুনরায় ইনস্টল করার জন্য আপনাকে আমাদের একটি অনুরোধ পাঠাতে হবে, তাই উপরে বর্ণিত হিসাবে অ্যাপটি ইনস্টল করে রেখে কেবল এটি নিষ্ক্রিয় করাই ভাল। |
 |
