将视频通话患者屏幕翻译成其他语言
本页向患者展示如何在视频呼叫等待和呼叫屏幕中更改语言
患者在 healthdirect 视频通话等待屏幕和通话屏幕上看到的文本可以在其浏览器中本地翻译成其他语言。此功能可在患者设备上的Microsoft Edge、Google Chrome和Apple Safari浏览器中使用,患者可以通过右键单击访问翻译选项或更改浏览器设置(具体取决于所使用的浏览器和设备)。
在此示例中,患者在浏览器的翻译选项中选择了阿拉伯语作为语言。此设置将保留在浏览器中的等待屏幕上(如图所示),并且患者加入后,此设置也将保留在通话屏幕上。
请参阅下文以了解如何执行此操作。 |
![]()
|
有关如何以翻译后的语言查看视频通话屏幕的更多信息,请参阅下文:
计算机上的 Microsoft Edge 或 Google Chrome 浏览器
使用 Windows 或 MacOS 计算机进行视频通话的患者可以轻松翻译视频通话等待屏幕和通话屏幕中的文本语言。
点击预约诊所提供的链接。您将看到“开始视频通话”页面。 |
|
右键点击(在 Mac 上按住 Control 键并点击)页面,然后选择“翻译为英语” 。如果您的浏览器设置了英语以外的语言,系统会显示“翻译为”后跟所设置语言的名称。
或者
转到浏览器右上角的3 个垂直点并选择翻译。 |
|
选择这两个选项后,会打开一个框,显示当前检测到的语言。点击此框中的三个点,然后选择“选择其他语言” 。 |
|
单击下拉箭头并从列表中选择所需的语言(此图仅显示了几种可用的语言)。
然后单击“翻译”来翻译文本。 |
|
该页面将翻译成所选语言。 |
|
此翻译将保留在其余的视频呼叫等待屏幕上(添加您的详细信息并按照提示继续,直到您等待被看到)。
一旦您的医疗服务提供商加入通话,所选语言将在咨询期间出现在通话屏幕上。 |
|
MacOS 电脑上的 Safari
使用 MacOS 计算机上的 Safari 浏览器进行视频通话的患者可以轻松翻译视频通话等待屏幕和通话屏幕中的文本语言。
按照此Apple 支持页面上的步骤将视频通话页面翻译成您的首选语言。
在您的移动设备上(iOS 和 Android)
要在手机上翻译文本语言,取决于您使用的手机类型(iOS 或 Android)。以下是两种手机的常规步骤:
对于iPhone(iOS):
- 打开“设置”应用程序。
- 向下滚动并点击“常规”。
- 点击语言和地区。
- 点击 iPhone 语言并选择您的首选语言。
- 点击完成,您的手机将更改为所选语言。
对于Android:
- 打开“设置”应用程序。
- 向下滚动并点击系统。
- 点击语言和输入。
- 点击语言。
- 点击添加语言并选择您想要的语言。
- 将新语言拖到列表顶部以将其设置为默认语言。