US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Amharic
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin
  • Home
  • የቪዲዮ ጥሪን በመጠቀም
  • ለታካሚዎች

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • የቅርብ ጊዜ መረጃ
    በቅርብ ቀን ማስታወቂያ የቀጥታ ዝመናዎች
  • መጀመር እና ስልጠና
    ለመጀመር ደረጃዎች ስልጠና ቅድመ-ጥሪ ሙከራ መለያ ያስፈልጋል ምን ያስፈልገኛል?
  • የቪዲዮ ጥሪን በመጠቀም
    አስተዳደር ምክክር ያካሂዱ የመቆያ ቦታ ክሊኒክ ዳሽቦርድ ለታካሚዎች መተግበሪያዎች እና መሳሪያዎች የርቀት የፊዚዮሎጂ ክትትል መመሪያዎች እና ቪዲዮዎች የስራ ፍሰቶች
  • የቴክኒክ መስፈርቶች እና ችግር መተኮስ
    የቅድመ ጥሪ ሙከራ መላ መፈለግ ለ IT ተስማሚ መሣሪያዎች ቴክኒካዊ መሰረታዊ ነገሮች የእርስዎን ጥሪ መላ መፈለግ እርዳታ ይፈልጋሉ?
  • ልዩ መግቢያዎች
    አረጋዊ እንክብካቤ ፖርታል የመጀመሪያ ደረጃ የጤና እንክብካቤ ፖርታል
  • ስለ ቪዲዮ ጥሪ
    መጣጥፎች እና የጉዳይ ጥናቶች ስለ ፖሊሲዎች መዳረሻ ደህንነት
+ More

የቪዲዮ ጥሪ ታካሚ ማያዎችን ወደ ሌሎች ቋንቋዎች መተርጎም

ይህ ገጽ ለታካሚዎች በቪዲዮ ጥሪ መጠበቂያ እና የጥሪ ስክሪኖች ውስጥ ቋንቋውን እንዴት እንደሚቀይሩ ያሳያል


በጤና ቀጥታ ቪዲዮ የጥሪ መቆያ ስክሪኖች እና የጥሪ ስክሪን ላይ ያለው የታካሚ እይታ በአሳሽቸው ውስጥ ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ሊተረጎም ይችላል። ይህ ባህሪ በታካሚው መሳሪያ ላይ በማይክሮሶፍት ኤጅ፣ ጎግል ክሮም እና አፕል ሳፋሪ ውስጥ የሚገኝ ሲሆን በሽተኛው የትርጉም ምርጫውን ለማግኘት ቀኝ ጠቅ ማድረግ ወይም የአሳሹን መቼት መቀየር ያካትታል፣ ይህም እንደ አሳሹ እና መሳሪያ ይለያያል።

በዚህ ምሳሌ ውስጥ በሽተኛው ለአሳሹ በትርጉም አማራጭ ውስጥ አረብኛን እንደ ቋንቋ መርጧል። ይህ ቅንብር እንደሚታየው ለተጠባባቂ ስክሪኖች በአሳሹ ውስጥ እና እንዲሁም በሽተኛው ከተቀላቀለ በኋላ በጥሪ ማያ ገጹ ላይ ይቆያል።

ይህንን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል ከዚህ በታች ይመልከቱ።

የቪዲዮ ጥሪ ስክሪኖችን በተተረጎሙ ቋንቋዎች እንዴት ማየት እንደሚችሉ ለበለጠ መረጃ ከዚህ በታች ይመልከቱ፡

በኮምፒተር ላይ የማይክሮሶፍት ጠርዝ ወይም ጉግል ክሮም አሳሽ

ለቪዲዮ ጥሪያቸው ዊንዶውስ ወይም ማክኦኤስ ኮምፒዩተር የሚጠቀሙ ታካሚዎች በቪዲዮ ጥሪ መጠበቂያ ስክሪኖች እና የጥሪ ስክሪኖች ውስጥ ለጽሁፉ ቋንቋውን በቀላሉ መተርጎም ይችላሉ።

ለቀጠሮዎ የቀረበውን የክሊኒክ አገናኝ ጠቅ ያድርጉ። የቪዲዮ ጥሪ ጀምር የሚለውን ገጽ ታያለህ።

በገጹ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ (በማክ ላይ ጠቅ ያድርጉ) እና ወደ እንግሊዝኛ ተርጉም የሚለውን ይምረጡ። ለአሳሽዎ የተዘጋጀ ከእንግሊዘኛ ሌላ ቋንቋ ካለዎት በተዘጋጀው ቋንቋ ስም ተርጉም ይላል።

ወይም

በአሳሽዎ የላይኛው ቀኝ በኩል ወደ 3 ቋሚ ነጥቦች ይሂዱ እና ተርጉም የሚለውን ይምረጡ.

በእነዚህ ሁለቱም አማራጮች አሁን ያለውን ቋንቋ የሚያሳይ ሳጥን ይከፈታል። በዚህ ሳጥን ውስጥ 3 ነጥቦችን ጠቅ ያድርጉ እና ሌላ ቋንቋ ይምረጡ .

ተቆልቋይ ቀስት ላይ ጠቅ ያድርጉ እና ከዝርዝሩ ውስጥ የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ (ይህ ምስል የሚገኙትን ጥቂት ቋንቋዎች ብቻ ያሳያል)።

ከዚያም ጽሑፉን ለመተርጎም ተርጉም የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።

ገጹ ወደ ተመረጠው ቋንቋ ይተረጎማል።

ይህ ትርጉም ለቀሪዎቹ የቪዲዮ ጥሪ መጠበቂያ ማያ ገጾች (ዝርዝሮችዎን ያክሉ እና እስኪታዩ ድረስ ለመቀጠል ጥያቄዎቹን ይከተሉ)።

አንዴ ጥሪው በጤና አገልግሎት አቅራቢዎ ከተቀላቀለ፣ በምክክሩ ወቅት የተመረጠው ቋንቋ በጥሪ ማያ ገጹ ላይ ይታያል።

Safari በ MacOS ኮምፒተር ላይ

ለቪዲዮ ጥሪያቸው የSafari ብሮውዘርን በ MacOS ኮምፒዩተር ላይ የሚጠቀሙ ታካሚዎች በቪዲዮ ጥሪ መጠበቂያ ስክሪኖች እና የጥሪ ስክሪኖች ውስጥ ቋንቋውን በቀላሉ መተርጎም ይችላሉ።

የቪዲዮ ጥሪ ገጾቹን ወደ እርስዎ የመረጡት ቋንቋ ለመተርጎም በዚህ የአፕል ድጋፍ ገጽ ላይ ያሉትን ደረጃዎች ይከተሉ።

በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ (አይኦኤስ እና አንድሮይድ)

በስልክዎ ላይ የጽሑፍ ቋንቋን ለመተርጎም ምን ዓይነት ስልክ እንዳለዎት (አይኦኤስ ወይም አንድሮይድ) ይወሰናል። የሁለቱም አጠቃላይ ደረጃዎች እነኚሁና:

ለiPhone (iOS)፡-

  1. የቅንብሮች መተግበሪያውን ይክፈቱ።
  2. ወደ ታች ይሸብልሉ እና አጠቃላይ የሚለውን ይንኩ።
  3. ቋንቋ እና ክልል ላይ መታ ያድርጉ።
  4. የ iPhone ቋንቋን ይንኩ እና የመረጡትን ቋንቋ ይምረጡ።
  5. ተከናውኗልን መታ ያድርጉ፣ እና ስልክዎ ወደ ተመረጠው ቋንቋ ይቀየራል።

ለአንድሮይድ፡

  1. የቅንብሮች መተግበሪያውን ይክፈቱ።
  2. ወደ ታች ይሸብልሉ እና ስርዓቱን ይንኩ።
  3. ቋንቋዎች እና ግቤት ላይ መታ ያድርጉ።
  4. ቋንቋዎች ላይ መታ ያድርጉ።
  5. ቋንቋ አክል የሚለውን ይንኩ እና የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ።
  6. እንደ ነባሪ ቋንቋ ለማዘጋጀት አዲሱን ቋንቋ ወደ ዝርዝሩ አናት ይጎትቱት።

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • በምክክር ውስጥ እንዴት እንደሚገኙ (ለታካሚዎች)
  • ለቪዲዮ ጥሪ የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ መፍቀድ
  • በቪዲዮ ጥሪ ላይ ለመሳተፍ የ iOS መሳሪያዎችን መጠቀም
  • ወደሚፈለገው ካሜራ ቀይር
  • በስልክዎ ላይ አትረብሽን በማብራት ላይ

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand