Видео дуудлагын өвчтөний дэлгэцийг бусад хэл рүү орчуулах
Энэ хуудас нь өвчтөнүүдэд видео дуудлага хүлээж байгаа болон дуудлагын дэлгэцийн хэлийг хэрхэн өөрчлөхийг харуулдаг
Healthdirect видео дуудлагын хүлээлгийн дэлгэц болон дуудлагын дэлгэц дээрх өвчтөний текстийг тэдний хөтөч дээр бусад хэл рүү орчуулах боломжтой. Энэ функц нь өвчтөний төхөөрөмж дээрх Microsoft Edge, Google Chrome , Apple Safari хөтчүүдэд байдаг бөгөөд өвчтөн хөтч болон ашиглаж буй төхөөрөмжөөс хамааран орчуулах сонголтод хандахын тулд баруун товшиж, хөтчийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой.
|
Энэ жишээнд өвчтөн хөтчийнхөө орчуулгын сонголтод араб хэлийг сонгосон байна. Энэ тохиргоо нь үзүүлсэн шиг хүлээгдэж буй дэлгэцийн хөтөч дээр, мөн өвчтөн нэгдсэний дараа дуудлагын дэлгэц дээр хэвээр байх болно. Үүнийг хэрхэн хийх талаар доороос үзнэ үү. |
 |
Орчуулсан хэлээр видео дуудлагын дэлгэцийг хэрхэн харах талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг доороос үзнэ үү.
Компьютер дээрх Microsoft Edge эсвэл Google Chrome хөтөч
Видео дуудлага хийхдээ Windows эсвэл MacOS компьютер ашигладаг өвчтөнүүд Видео дуудлага хүлээх болон дуудлагын дэлгэц дээрх текстийн хэлийг хялбархан орчуулах боломжтой.
| Эмнэлгийн линк дээр дарж цаг авах боломжтой. Та видео дуудлага эхлүүлэх хуудсыг харах болно. |
|
|
Хуудас дээрх баруун товчийг дараад (Mac дээр удирдах товчийг дарж) Англи хэл рүү орчуулах гэснийг сонгоно уу. Хэрэв таны хөтөч англи хэлнээс өөр хэлийг тохируулсан бол орчуулах гэж хэлсний дараа тухайн хэлний нэрийг бичнэ. ЭСВЭЛ Хөтөчийнхөө баруун дээд буланд байрлах 3 босоо цэг рүү очоод Орчуулах гэснийг сонгоно уу. |
|
| Эдгээр сонголтуудын аль алинд нь одоогийн илрүүлсэн хэлийг харуулсан хайрцаг нээгдэнэ. Энэ нүдэн дэх 3 цэг дээр товшоод, өөр хэл сонгох гэснийг сонгоно уу. |
|
|
Унждаг сум дээр товшоод жагсаалтаас хүссэн хэлээ сонго (энэ зураг нь боломжтой цөөн хэдэн хэлийг харуулж байна). Дараа нь орчуулах дээр дарж текстийг орчуулна. |
|
| Хуудсыг сонгосон хэл рүү орчуулах болно. |
|
|
Энэхүү орчуулга нь видео дуудлагын хүлээгдэж буй дэлгэцийн үлдсэн хугацаанд үргэлжлэх болно (өөрийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг нэмж, таныг харагдахыг хүлээх хүртэл "Үргэлжлүүлэх" зааврыг дагана уу). Таны эрүүл мэндийн үйлчилгээ үзүүлэгч дуудлагад нэгдсэний дараа зөвлөгөөний үеэр сонгосон хэл нь дуудлагын дэлгэц дээр гарч ирнэ. |
|
MacOS компьютер дээрх Safari
MacOS компьютер дээрх Safari хөтчийг видео дуудлага хийхдээ ашигладаг өвчтөнүүд видео дуудлага хүлээх болон дуудлагын дэлгэц дээрх текстийн хэлийг хялбархан орчуулах боломжтой.
Видео дуудлагын хуудсуудыг өөрийн хүссэн хэл рүү хөрвүүлэхийн тулд Apple-ийн тусламжийн энэ хуудсан дээрх алхмуудыг дагана уу.
Таны мобайл төхөөрөмж дээр (iOS болон Android)
Утсан дээрх текстийн хэлийг орчуулахын тулд та ямар төрлийн утас (iOS эсвэл Android) байгаагаас хамаарна. Энд хоёуланд нь хийх ерөнхий алхамууд байна:
iPhone (iOS)-д зориулсан:
- Тохиргоо програмыг нээнэ үү.
- Доош гүйлгээд Ерөнхий дээр дарна уу.
- Хэл ба бүс дээр дарна уу.
- IPhone хэл дээр товшоод, хүссэн хэлээ сонгоно уу.
- Дууссан дээр товшсоноор таны утас сонгосон хэл рүү шилжих болно.
Android-д зориулсан:
- Тохиргоо програмыг нээнэ үү.
- Доош гүйлгээд Систем дээр дарна уу.
- Хэл, оролт дээр дарна уу.
- Хэл дээр дарна уу.
- Хэл нэмэх гэснийг товшоод хүссэн хэлээ сонгоно уу.
- Шинэ хэлийг үндсэн хэлээр тохируулахын тулд жагсаалтын дээд хэсэгт чирнэ үү.