US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Thai (Thailand)
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
IT Italian
NL Dutch
PL Polish
JP Japanese
BR Portuguese (Brazil)
RU Russian
SE Swedish
CN Chinese
IL Hebrew
N Traditional Chinese
FI Finnish
MS Malaysian
TR Turkish
KR Korean
AF Dari
SO Somali
ER Tigrinya
SA Arabic
VI Vietnamese
CS Czech
LV Latvian
NO Norwegian
SK Slovak
HU Hungarian
UA Ukrainian
RO Romanian
ID Indonesian
DA Danish
TH Thai
KZ Kazakh
LT Lithuanian
GR Greek
BG Bulgarian
Mandarin
Cantonese
Thai (Thailand)
Belarusian
Georgian
Mongolian
BS Bosnian
HR Croatian
PT Portuguese
LO Laos (Lao)
KM Cambodia (Khmer)
SR Serbian
MY Myanmar (Burmese)
BN Bangladesh (Bengali)
UR Pakistan (Urdu)
SW Finnish Swedish
ET Estonian
CA Catalan
BE Dutch (Belgium)
IN Hindi
kurdish
Azerbaijani
Uzbek
Icelandic
Swahili
HK Chinese (HK)
Serbian Latin
Amharic
Montenegrin
  • Home

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • ข้อมูลล่าสุด
    เร็วๆ นี้ วารสาร อัปเดตสด
  • การเริ่มต้นและการฝึกอบรม
    ขั้นตอนการเริ่มต้น การฝึกอบรม การทดสอบก่อนการโทร ต้องการบัญชี ฉันต้องการอะไร?
  • การใช้การโทรวิดีโอ
    ดำเนินการปรึกษาหารือ พื้นที่รอ การบริหาร การตรวจติดตามทางสรีรวิทยาระยะไกล สำหรับผู้ป่วย คำแนะนำและวิดีโอ แดชบอร์ดคลินิก แอปและเครื่องมือ เวิร์กโฟลว์
  • ข้อกำหนดทางเทคนิคและการแก้ไขปัญหา
    การแก้ไขปัญหาการทดสอบก่อนการโทร สำหรับไอที อุปกรณ์ที่รองรับ พื้นฐานทางเทคนิค การแก้ไขปัญหาการโทรของคุณ ต้องการความช่วยเหลือใช่ไหม?
  • พอร์ทัลเฉพาะทาง
    พอร์ทัลการดูแลผู้สูงอายุ พอร์ทัลการดูแลสุขภาพเบื้องต้น
  • เกี่ยวกับวิดีโอคอล
    บทความและกรณีศึกษา เกี่ยวกับ นโยบาย เข้าถึง ความปลอดภัย
+ More

การแปลภาพหน้าจอผู้ป่วยในการโทรวิดีโอเป็นภาษาอื่น

หน้านี้แสดงให้ผู้ป่วยเห็นถึงวิธีการเปลี่ยนภาษาในหน้าจอการรอสายวิดีโอและการโทร


มุมมองของผู้ป่วยต่อข้อความบนหน้าจอรอสายวิดีโอคอลและหน้าจอการโทรของ healthdirect สามารถแปลเป็นภาษาอื่นๆ ได้ในเบราว์เซอร์ ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้ในเบราว์เซอร์ Microsoft Edge, Google Chrome และ Apple Safari บนอุปกรณ์ของผู้ป่วย โดยผู้ป่วยสามารถคลิกขวาเพื่อเข้าถึงตัวเลือกการแปล หรือเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์ได้ ขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ที่ใช้งาน

ในตัวอย่างนี้ ผู้ป่วยได้เลือกภาษาอาหรับเป็นภาษาในตัวเลือกการแปลของเบราว์เซอร์ การตั้งค่านี้จะคงอยู่ในเบราว์เซอร์สำหรับหน้าจอรอรับสาย ดังที่แสดง และจะยังคงอยู่ในหน้าจอการโทรเมื่อผู้ป่วยเข้าร่วมแล้ว

ดูวิธีการดำเนินการด้านล่าง

โปรดดูด้านล่างเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีดูหน้าจอการโทรวิดีโอในภาษาที่แปล:

เบราว์เซอร์ Microsoft Edge หรือ Google Chrome บนคอมพิวเตอร์

ผู้ป่วยที่ใช้คอมพิวเตอร์ Windows หรือ MacOS สำหรับการโทรวิดีโอ สามารถแปลภาษาสำหรับข้อความในหน้าจอรอการโทรวิดีโอและหน้าจอการโทรได้อย่างง่ายดาย

คลิกลิงก์คลินิกที่ให้ไว้สำหรับการนัดหมายของคุณ คุณจะเห็นหน้าเริ่มการสนทนาทางวิดีโอ

คลิกขวา (กด Control คลิกบน Mac) บนหน้า แล้วเลือก แปลเป็นภาษาอังกฤษ หากคุณตั้งค่าภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษไว้บนเบราว์เซอร์ ระบบจะแจ้งว่า แปล เป็น ตามด้วยชื่อภาษาที่ตั้งค่าไว้

หรือ

ไปที่ จุดแนวตั้ง 3 จุด ทางด้านขวาบนของเบราว์เซอร์ของคุณและเลือก แปล

ทั้งสองตัวเลือกนี้จะมีกล่องปรากฏขึ้นเพื่อแสดงภาษาที่ตรวจพบในปัจจุบัน คลิกที่จุด 3 จุดในช่องนี้ แล้วเลือก "เลือกภาษาอื่น "

คลิกที่ลูกศรแบบดรอปดาวน์และเลือกภาษาที่ต้องการจากรายการ (ภาพนี้แสดงเฉพาะภาษาที่มีให้เลือกบางส่วน)

จากนั้นคลิกที่ แปล เพื่อแปลข้อความ

หน้าจะแปลเป็นภาษาที่เลือก

การแปลนี้จะคงอยู่ตลอดระยะเวลาที่เหลือของหน้าจอการรอสายวิดีโอคอล (เพิ่มรายละเอียดของคุณและทำตามคำแนะนำเพื่อดำเนินการต่อจนกว่าคุณจะรอรับการสนทนาทางวิดีโอคอล)

เมื่อผู้ให้บริการด้านสุขภาพของคุณเข้าร่วมการโทรแล้ว ภาษาที่เลือกจะปรากฏบนหน้าจอการโทรระหว่างการให้คำปรึกษา

Safari บนคอมพิวเตอร์ MacOS

ผู้ป่วยที่ใช้เบราว์เซอร์ Safari บนคอมพิวเตอร์ MacOS สำหรับการโทรวิดีโอ สามารถแปลภาษาสำหรับข้อความในหน้าจอรอการโทรวิดีโอและหน้าจอการโทรได้อย่างง่ายดาย

ทำตามขั้นตอนใน หน้าการสนับสนุน Apple เพื่อแปลหน้าการโทรวิดีโอเป็นภาษาที่คุณต้องการ

บนอุปกรณ์มือถือของคุณ (iOS และ Android)

การแปลภาษาของข้อความบนโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับรุ่นโทรศัพท์ที่คุณใช้ (iOS หรือ Android) ขั้นตอนทั่วไปสำหรับทั้งสองรุ่นมีดังนี้:

สำหรับ iPhone (iOS):

  1. เปิดแอปการตั้งค่า
  2. เลื่อนลงมาแล้วแตะที่ทั่วไป
  3. แตะที่ภาษาและภูมิภาค
  4. แตะที่ภาษา iPhone และเลือกภาษาที่คุณต้องการ
  5. แตะเสร็จสิ้น และโทรศัพท์ของคุณจะเปลี่ยนเป็นภาษาที่เลือก

สำหรับ Android:

  1. เปิดแอปการตั้งค่า
  2. เลื่อนลงมาแล้วแตะที่ระบบ
  3. แตะที่ภาษาและการป้อนข้อมูล
  4. แตะที่ภาษา
  5. แตะเพิ่มภาษาและเลือกภาษาที่คุณต้องการ
  6. ลากภาษาใหม่ไปที่ด้านบนของรายการเพื่อตั้งค่าเป็นภาษาเริ่มต้น

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • ข้อมูลขั้นสูง: การอนุญาตกล้องและไมโครโฟนของคุณ

Can’t find what you’re looking for?

Email support

or speak to the Video Call team on 1800 580 771


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand