Video Call လူနာစခရင်များကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ခြင်း။
ဤစာမျက်နှာတွင် လူနာများအား ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်းနှင့် ခေါ်ဆိုမှုစခရင်များတွင် ဘာသာစကားကို မည်သို့ပြောင်းလဲရမည်ကို ပြသထားသည်။
ကျန်းမာရေးတိုက်ရိုက် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်းစခရင်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုစခရင်များရှိ စာသားများ၏ လူနာမြင်ကွင်းကို ၎င်းတို့၏ဘရောက်ဆာတွင် ဒေသတွင်းရှိ အခြားဘာသာစကားများသို့ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်ကို လူနာ၏စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ Microsoft Edge၊ Google Chrome နှင့် Apple Safari ဘရောက်ဆာများတွင် ရနိုင်ပြီး လူနာသည် အသုံးပြုနေသည့် ဘရောက်ဆာနှင့် စက်ပေါ် မူတည်၍ ဘာသာပြန်ရန် ရွေးချယ်မှုကို ဝင်ရောက်ရန် ညာကလစ်နှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘရောက်ဆာဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။
|
ဤဥပမာတွင် လူနာသည် ၎င်းတို့၏ဘရောက်ဆာအတွက် ဘာသာပြန်ရွေးချယ်မှုတွင် အာရဗီဘာသာစကားအဖြစ် ရွေးချယ်ထားသည်။ ပြထားသည့်အတိုင်း စောင့်ဆိုင်းနေသည့် ဖန်သားပြင်များအတွက် ဤဆက်တင်သည် လူနာနှင့်ချိတ်ဆက်ပြီးသည်နှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုစခရင်တွင်လည်း ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
ဒါကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာကို အောက်မှာကြည့်ပါ။ |
|
ဘာသာပြန်ဘာသာစကားများဖြင့် Video Call မျက်နှာပြင်များကို မည်သို့ကြည့်ရှုရမည်အကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် အောက်တွင် ကြည့်ပါ။
ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Microsoft Edge သို့မဟုတ် Google Chrome ဘရောက်ဆာ
၎င်းတို့၏ Video Call အတွက် Windows သို့မဟုတ် MacOS ကွန်ပျူတာကို အသုံးပြုထားသော လူနာများသည် Video Call စောင့်ဆိုင်းခြင်းစခရင်များနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုစခရင်များရှိ စာသားအတွက် ဘာသာစကားကို အလွယ်တကူ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| သင့်ချိန်းဆိုမှုအတွက် ပေးထားသည့် ဆေးခန်းလင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု စတင်သည့် စာမျက်နှာကို သင်တွေ့ရပါမည်။ |
|
|
စာမျက်နှာပေါ်ရှိ (Control click on Mac) ကို Right Click နှိပ်ပြီး Translate to English ကို ရွေးပါ။ သင့်ဘရောက်ဆာအတွက် အင်္ဂလိပ်မှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားတစ်ခုရှိပါက ၎င်းသည် သတ်မှတ်ဘာသာစကား၏အမည်ဖြင့် နောက်တွင် ဘာသာပြန်ရန် ဟုပြောလိမ့်မည်။
သို့မဟုတ်
သင့်ဘရောက်ဆာ၏ညာဘက်အပေါ်ရှိ ဒေါင်လိုက်အစက် 3 ခု သို့သွားပြီး Translate ကို ရွေးချယ်ပါ။ |
|
| ဤရွေးချယ်စရာနှစ်ခုလုံးဖြင့် လက်ရှိတွေ့ရှိထားသော ဘာသာစကားကို ပြသသည့် အကွက်တစ်ခု ပွင့်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဤအကွက်ရှိ အစက် ၃ လုံးကို နှိပ်ပြီး အခြားဘာသာစကားကို ရွေးချယ် ပါ။ |
|
|
drop-down မြှားပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ပြီး စာရင်းမှ လိုချင်သော ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ (ဤပုံတွင် ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားအချို့ကိုသာ ပြသသည်)။
ထို့နောက် စာသားကို ဘာသာပြန်ရန် Translate ကို နှိပ်ပါ။ |
|
| စာမျက်နှာသည် ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါမည်။ |
|
|
ဤဘာသာပြန်ဆိုချက်သည် ကျန်ရှိသော Video Call စောင့်ဆိုင်းခြင်းစခရင်များတွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါမည် (သင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုထည့်ကာ သင်မြင်တွေ့လာရသည်အထိ ဆက်လုပ်ရန် လမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ)။
သင့်ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ခေါ်ဆိုမှုကို ချိတ်ဆက်ပြီးသည်နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနေစဉ်အတွင်း ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားသည် ခေါ်ဆိုမှုမျက်နှာပြင်တွင် ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ |
|
MacOS ကွန်ပျူတာတွင် Safari
၎င်းတို့၏ Video Call အတွက် MacOS ကွန်ပျူတာရှိ Safari ဘရောက်ဆာကို အသုံးပြုထားသော လူနာများသည် Video Call စောင့်ဆိုင်းခြင်းစခရင်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုစခရင်များရှိ စာသားအတွက် ဘာသာစကားကို အလွယ်တကူ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
Video Call စာမျက်နှာများကို သင်နှစ်သက်ရာ ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ဤ Apple ပံ့ပိုးမှုစာမျက်နှာ ရှိ အဆင့်များကို လိုက်နာပါ။
သင့်မိုဘိုင်းကိရိယာ (iOS နှင့် Android) တွင်
သင့်ဖုန်းရှိ စာသား၏ဘာသာစကားကို ဘာသာပြန်ဆိုရန်၊ သင့်တွင် မည်သည့်ဖုန်းအမျိုးအစား (iOS သို့မဟုတ် Android) ပေါ်တွင်မူတည်သည်။ ဤသည်မှာ နှစ်ခုစလုံးအတွက် ယေဘုယျအဆင့်များဖြစ်သည်-
iPhone (iOS အတွက်):
- ဆက်တင်များအက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။
- အောက်ကိုဆင်းပြီး General ကိုနှိပ်ပါ။
- ဘာသာစကားနှင့် ဒေသကို နှိပ်ပါ။
- iPhone Language ကို နှိပ်ပြီး သင်နှစ်သက်ရာ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။
- ပြီးပြီ ကိုနှိပ်ပါ၊ သင့်ဖုန်းသည် ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားသို့ ပြောင်းလဲသွားပါမည်။
Android အတွက်
- ဆက်တင်များအက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။
- အောက်ကိုဆင်းပြီး System ကိုနှိပ်ပါ။
- ဘာသာစကားများနှင့် ထည့်သွင်းမှုကို နှိပ်ပါ။
- ဘာသာစကားများကို နှိပ်ပါ။
- Add a Language ကိုနှိပ်ပြီး သင်နှစ်သက်သော ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။
- ဘာသာစကားအသစ်ကို မူရင်းဘာသာစကားအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် စာရင်း၏ထိပ်သို့ ဖိဆွဲပါ။